Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Entonces Saúl envió mensajeros a ver a David, diciendo: Traédmelo en la cama, para que yo lo mate.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y volvió Saúl a enviar mensajeros para que vieran a David, diciendo: Traédmelo en la cama para que lo mate.
Reina Valera 1909
Y tornó Saúl á enviar mensajeros para que viesen á David, diciendo: Traédmelo en la cama para que lo mate.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Saúl envió a los mensajeros a ver a David, diciéndoles: ``Tráiganmelo en la cama, para que yo lo mate."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y volvió Saúl a enviar mensajeros para que viesen a David, diciendo: Traédmelo en la cama para que lo mate.
Spanish: Reina Valera Gómez
Volvió Saúl a enviar mensajeros para que viesen a David, diciendo: Traédmelo en la cama para que lo mate.
New American Standard Bible
Then Saul sent messengers to see David, saying, "Bring him up to me on his bed, that I may put him to death."
Referencias Cruzadas
1 Samuel 19:6
Y escuchó Saúl la voz de Jonatán, y juró: Vive el SEÑOR que no morirá.
Job 31:31
¿Acaso no han dicho los hombres de mi tienda: `` ¿Quién puede hallar a alguno que no se haya saciado con su carne?"
Salmos 37:12
El impío trama contra el justo, y contra él rechina sus dientes.
Proverbios 27:3-4
Pesada es la piedra y pesada la arena, pero la provocación del necio es más pesada que ambas.
Romanos 3:15
SUS PIES SON VELOCES PARA DERRAMAR SANGRE;