Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y el joven Samuel iba creciendo, y estuvo bien delante de Dios y delante de los hombres.

La Biblia de las Américas

Y el niño Samuel crecía en estatura y en gracia para con el SEÑOR y para con los hombres.

Reina Valera 1909

Y el joven Samuel iba creciendo, y adelantando delante de Dios y delante de los hombres.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y el niño Samuel crecía en estatura y en gracia para con el SEÑOR y para con los hombres.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y el joven Samuel iba creciendo, y hallando gracia delante de Dios y delante de los hombres.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y el joven Samuel crecía, y tenía gracia delante de Dios y de los hombres.

New American Standard Bible

Now the boy Samuel was growing in stature and in favor both with the LORD and with men.

Referencias Cruzadas

Lucas 2:52

Y Jesús crecía en sabiduría, y en edad, y en gracia para con Dios y los hombres.

1 Samuel 2:21

Y visitó el SEÑOR a Ana, y concibió, y dio a luz tres hijos, y dos hijas. Y el joven Samuel crecía delante del SEÑOR.

Proverbios 3:3

Misericordia y verdad no te desamparen; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón;

Lucas 1:80

Y el niño crecía, y era confortado del Espíritu; y estuvo en los desiertos hasta el día que se mostró a Israel.

Lucas 2:40

Y el niño crecía, y era confortado del Espíritu, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.

Hechos 2:47

alabando a Dios, y teniendo gracia con todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día a la Iglesia los que habían de ser salvos.

Romanos 14:18

Porque el que en esto sirve al Cristo, agrada a Dios, y es acepto a los hombres.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org