Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Entonces Jonatán dio sus armas al muchacho y le dijo: Vete, lléva{las} a la ciudad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Luego dio Jonatán sus armas a su criado, y le dijo: Vete y llévalas a la ciudad.
Reina Valera 1909
Luego dió Jonathán sus armas á su muchacho, y díjole: Vete y llévalas á la ciudad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Jonatán dio sus armas al muchacho y le dijo: ``Vete, lléva{las} a la ciudad."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Luego dio Jonatán sus armas a su criado, y le dijo: Vete y llévalas a la ciudad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Luego dio Jonatán sus armas a su muchacho, y le dijo: Vete y llévalas a la ciudad.
New American Standard Bible
Then Jonathan gave his weapons to his lad and said to him, "Go, bring them to the city."