Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero el muchacho no estaba al tanto de nada; sólo Jonatán y David sabían del asunto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero ninguna cosa entendió el criado; solamente Jonatán y David entendían el asunto.
Reina Valera 1909
Empero ninguna cosa entendió el muchacho: solamente Jonathán y David entendían el negocio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero el muchacho no sospechaba nada; sólo Jonatán y David sabían del asunto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero ninguna cosa entendió el criado; solamente Jonatán y David entendían el asunto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero el muchacho ninguna cosa entendió; solamente Jonatán y David entendían el asunto.
New American Standard Bible
But the lad was not aware of anything; only Jonathan and David knew about the matter.