Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Aquís rey de Gat.

La Biblia de las Américas

David tomó en serio estas palabras y temió grandemente a Aquis, rey de Gat.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Aquis rey de Gat.

Reina Valera 1909

Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Achîs rey de Gath.

La Nueva Biblia de los Hispanos

David tomó en serio estas palabras y temió grandemente a Aquis, rey de Gat.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Aquis rey de Gat.

New American Standard Bible

David took these words to heart and greatly feared Achish king of Gath.

Referencias Cruzadas

Lucas 2:19

Pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón.

Génesis 12:11-13

Y aconteció que cuando estaba para entrar en Egipto, dijo a Sarai su esposa: He aquí, ahora conozco que eres mujer de hermoso parecer;

Génesis 26:7

Y los hombres de aquel lugar le preguntaron acerca de su esposa; y él respondió: Es mi hermana; porque tuvo miedo de decir: Es mi esposa; pues se dijo: Los hombres del lugar me matarán por causa de Rebeca, pues ella era de hermoso aspecto.

1 Samuel 21:10

Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y se fue a Aquís rey de Gat.

Salmos 34:4

Busqué a Jehová, y Él me oyó, y me libró de todos mis temores.

Salmos 56:3

En el día que temo, yo en ti confío.

Salmos 119:11

En mi corazón he guardado tus dichos, para no pecar contra ti.

Lucas 2:51

Y descendió con ellos, y vino a Nazaret, y estaba sujeto a ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org