Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón.

La Biblia de las Américas

Pero María atesoraba todas estas cosas, reflexionando sobre ellas en su corazón.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón.

Reina Valera 1909

Mas María guardaba todas estas cosas, confiriéndolas en su corazón.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero María atesoraba todas estas cosas, reflexionando sobre ellas en su corazón.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón.

New American Standard Bible

But Mary treasured all these things, pondering them in her heart.

Referencias Cruzadas

Lucas 2:51

Y descendió con ellos, y vino a Nazaret, y estaba sujeto a ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.

Génesis 37:11

Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre guardaba aquellas palabras.

Lucas 1:66

Y todos los que las oían las guardaban en su corazón, diciendo: ¿Quién será este niño? Y la mano del Señor era con él.

1 Samuel 21:12

Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Aquís rey de Gat.

Proverbios 4:4

Y él me enseñaba, y me decía: Retenga tu corazón mis palabras, guarda mis mandamientos, y vivirás.

Oseas 14:9

¿Quién es sabio para que entienda esto, y prudente para que lo sepa? Porque los caminos de Jehová son rectos, y los justos andarán por ellos; mas los rebeldes tropezarán en ellos.

Lucas 9:43-44

Y todos estaban maravillados de la grandeza de Dios. Y admirándose todos de todas las cosas que Jesús hacía, dijo a sus discípulos:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org