Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelech, tú y toda la casa de tu padre.
La Biblia de las Américas
Pero el rey dijo: Ciertamente morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero el rey dijo: ``Ciertamente morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.
New American Standard Bible
But the king said, "You shall surely die, Ahimelech, you and all your father's household!"
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 24:16
Los padres no morirán por los hijos, ni los hijos por los padres; cada uno morirá por su pecado.
1 Samuel 14:44
Y Saúl respondió: Así me haga Dios y así me añada, que sin duda morirás, Jonathán.
1 Samuel 20:31
Porque todo el tiempo que el hijo de Isaí viviere sobre la tierra, ni tú serás firme, ni tu reino. Envía pues ahora, y traémelo, porque ha de morir.
1 Reyes 18:4
Porque cuando Jezabel destruía á los profetas de Jehová, Abdías tomó cien profetas, los cuales escondió de cincuenta en cincuenta por cuevas, y sustentólos á pan y agua.
1 Reyes 19:2
Entonces envió Jezabel á Elías un mensajero, diciendo: Así me hagan los dioses, y así me añadan, si mañana á estas horas yo no haya puesto tu persona como la de uno de ellos.
Ester 3:6
Mas tuvo en poco meter mano en solo Mardochêo; que ya le había declarado el pueblo de Mardochêo: y procuró Amán destruir á todos los Judíos que había en el reino de Assuero, al pueblo de Mardochêo.
Proverbios 28:15
León rugiente y oso hambriento, Es el príncipe impío sobre el pueblo pobre.
Daniel 2:5
Respondió el rey y dijo á los Caldeos: El negocio se me fué: si no me mostráis el sueño y su declaración, seréis hechos cuartos, y vuestras casas serán puestas por muladares.
Daniel 2:12
Por esto el rey con ira y con grande enojo, mandó que matasen á todos los sabios de Babilonia.
Daniel 3:19-20
Entonces Nabucodonosor fué lleno de ira, y demudóse la figura de su rostro sobre Sadrach, Mesach, y Abed-nego: así habló, y ordenó que el horno se encendiese siete veces tanto de lo que cada vez solía.
Mateo 2:16
Herodes entonces, como se vió burlado de los magos, se enojó mucho, y envió, y mató á todos los niños que había en Bethlehem y en todos sus términos, de edad de dos años abajo, conforme al tiempo que había entendido de los magos.
Hechos 12:19
Mas Herodes, como le buscó y no le halló, hecha inquisición de los guardas, los mandó llevar. Después descendiendo de Judea á Cesarea, se quedó allí.