Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y pasados diez días el SEÑOR hirió a Nabal, y murió.
La Biblia de las Américas
Y unos diez días después, sucedió que el SEÑOR hirió a Nabal, y murió.
Reina Valera 1909
Y pasados diez días Jehová hirió á Nabal, y murió.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y unos diez días después, sucedió que el SEÑOR hirió a Nabal, y murió.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y pasados diez días el SEÑOR hirió a Nabal, y murió.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y pasados diez días Jehová hirió a Nabal, y murió.
New American Standard Bible
About ten days later, the LORD struck Nabal and he died.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 26:10
Dijo además David: Vive el SEÑOR, que si el SEÑOR no lo hiriere, o que su día llegue para que muera, o que descendiendo en batalla perezca,
Éxodo 12:29
Y aconteció que a la medianoche el SEÑOR hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito del Faraón que estaba sentado sobre su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito de los animales.
1 Samuel 6:9
Y mirad; si sube por el camino de su término a Bet-semes, él nos ha hecho este mal tan grande; y si no, seremos ciertos que su mano no nos hirió, nos ha sido accidente.
1 Samuel 25:33
y bendito sea tu razonamiento, y bendita seas tú, que me has estorbado hoy el ir a derramar sangre, y a vengarme por mi propia mano;
2 Samuel 6:7
Y el furor del SEÑOR se encendió contra Uza, y lo hirió allí Dios por aquella temeridad, y cayó allí muerto junto al arca de Dios.
2 Reyes 15:5
Mas el SEÑOR hirió al rey con lepra, y fue leproso hasta el día de su muerte, y habitó en casa separada, y Jotam hijo del rey tenía el cargo de la casa, juzgando al pueblo de la tierra.
2 Reyes 19:35
Y aconteció que la misma noche salió el ángel del SEÑOR, e hirió en el campamento de los Asirios ciento ochenta y cinco mil hombres; y cuando se levantaron por la mañana, he aquí los cuerpos de los muertos.
2 Crónicas 10:15
Y no escuchó el rey al pueblo; porque la causa era de Dios, para cumplir el SEÑOR su palabra que había hablado, por Ahías, el Silonita, a Jeroboam hijo de Nabat.
Hechos 12:23
Y luego el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dio la gloria a Dios; y expiró comido de gusanos.