Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y lo trajo delante de Saúl y de sus criados; y luego que comieron, se levantaron, y partieron aquella noche.
La Biblia de las Américas
Y {lo} trajo delante de Saúl y de sus siervos, y comieron. Después se levantaron y se fueron aquella noche.
Reina Valera 1909
Y lo trajo delante de Saúl y de sus criados; y luego que hubieron comido, se levantaron, y partieron aquella noche.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y {lo} trajo delante de Saúl y de sus siervos, y comieron. Después se levantaron y se fueron aquella noche.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y lo trajo delante de Saúl y de sus criados; y luego que hubieron comido, se levantaron, y partieron aquella noche.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y lo trajo delante de Saúl y de sus criados; y luego que hubieron comido, se levantaron, y partieron aquella noche.
New American Standard Bible
She brought it before Saul and his servants, and they ate. Then they arose and went away that night.