Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Ahora pues, vuelve y vete en paz, para que no desagrades a los príncipes de los filisteos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vuélvete, pues, y vete en paz; y no hagas lo malo ante los ojos de los cardinales de los filisteos.
Reina Valera 1909
Vuélvete pues, y vete en paz; y no hagas lo malo en los ojos de los príncipes de los Filisteos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Ahora pues, vuelve y vete en paz, para que no desagrades a los príncipes de los Filisteos."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vuélvete, pues, y vete en paz; y no hagas lo malo en los ojos de los príncipes de los filisteos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Vuélvete, pues, y vete en paz; y no hagas lo malo en los ojos de los príncipes de los filisteos.
New American Standard Bible
"Now therefore return and go in peace, that you may not displease the lords of the Philistines."
Referencias Cruzadas
Números 22:34
Y Balaam dijo al ángel del SEÑOR: He pecado, pues no sabía que tú estabas en el camino para enfrentarte a mí. Pero ahora, si te desagrada, me volveré.