Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pues ustedes saben qué preceptos les dimos por autoridad (por medio) del Señor Jesús.

La Biblia de las Américas

Pues sabéis qué preceptos os dimos por autoridad del Señor Jesús.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque ya sabéis qué mandamientos os dimos por el Señor Jesús.

Reina Valera 1909

Porque ya sabéis qué mandamientos os dimos por el Señor Jesús.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque ya sabéis qué mandamientos os dimos por el Señor Jesús.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque ya sabéis qué mandamientos os dimos por el Señor Jesús.

New American Standard Bible

For you know what commandments we gave you by the authority of the Lord Jesus.

Referencias Cruzadas

Ezequiel 3:17

``Hijo de hombre, te he puesto por centinela de la casa de Israel. Cuando oigas la palabra de Mi boca, adviérteles de Mi parte.

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todo lo que les he mandado; y ¡recuerden (he aquí)! Yo estoy con ustedes todos los días, hasta el fin del mundo."

1 Corintios 9:21

A los que están sin ley, como sin ley, aunque no estoy sin la ley de Dios, sino bajo la ley de Cristo, para poder ganar a los que están sin ley.

2 Tesalonicenses 3:6

Ahora bien, hermanos, les mandamos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que se aparten de todo hermano que ande desordenadamente, y no según la doctrina que ustedes recibieron de nosotros.

2 Tesalonicenses 3:10

Porque aun cuando estábamos con ustedes les ordenábamos esto: Si alguien no quiere trabajar, que tampoco coma.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org