Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
que cada uno de ustedes sepa cómo poseer (tener) su propio vaso en santificación y honor,
La Biblia de las Américas
que cada uno de vosotros sepa cómo poseer su propio vaso en santificación y honor,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honestidad;
Reina Valera 1909
Que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honor;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honestidad;
Spanish: Reina Valera Gómez
que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honor;
New American Standard Bible
that each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honor,
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Pedro 3:7
Ustedes, maridos, igualmente, convivan de manera comprensiva {con sus mujeres,} como con un vaso más frágil, puesto que es mujer, dándole honor por ser heredera como ustedes de la gracia de la vida, para que sus oraciones no sean estorbadas.
1 Samuel 21:5
Y David respondió al sacerdote: ``Ciertamente las mujeres nos han sido vedadas; como anteriormente, cuando he salido {en campaña,} los cuerpos de los jóvenes se han mantenido puros, aunque haya sido un viaje profano; ¿cuánto más puros estarán sus cuerpos hoy?"
Hechos 9:15
Pero el Señor le dijo:
Romanos 1:24
Por lo cual Dios los entregó a la impureza en la lujuria de sus corazones, de modo que deshonraron entre sí sus propios cuerpos.
Romanos 6:19
Hablo en términos humanos, por causa de la debilidad de su carne. Porque de la manera que ustedes presentaron sus miembros {como} esclavos a la impureza y a la iniquidad, para iniquidad, así ahora presenten sus miembros {como} esclavos a la justicia, para santificación.
Romanos 9:21-23
¿O no tiene el alfarero derecho sobre el barro de hacer de la misma masa un vaso para uso honorable y otro para uso ordinario?
Romanos 12:1
Por tanto, hermanos, les ruego por las misericordias de Dios que presenten sus cuerpos {como} sacrificio vivo y santo, aceptable (agradable) a Dios, {que es} el culto racional de ustedes.
1 Corintios 6:15
¿No saben que sus cuerpos son miembros de Cristo (el Mesías)? ¿Tomaré, acaso, los miembros de Cristo y los haré miembros de una ramera? ¡De ningún modo!
1 Corintios 6:18-20
Huyan de la fornicación. Todos {los demás} pecados que un hombre comete están fuera del cuerpo, pero el fornicario peca contra su propio cuerpo.
1 Corintios 7:2
No obstante, por razón de las inmoralidades, que cada uno tenga su propia mujer, y cada una tenga su propio marido.
1 Corintios 7:9
Pero si carecen de dominio propio, cásense. Que mejor es casarse que quemarse.
2 Corintios 4:7
Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la extraordinaria grandeza del poder sea de Dios y no de nosotros.
Filipenses 4:8
Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo digno, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo honorable, si hay alguna virtud o algo que merece elogio, en esto mediten.
2 Timoteo 2:20-21
Ahora bien, en una casa grande no solamente hay vasos de oro y de plata, sino también de madera y de barro, y unos para honra y otros para deshonra.
Hebreos 13:4
{Sea} el matrimonio honroso en todos, y el lecho {matrimonial} sin deshonra, porque a los inmorales y a los adúlteros los juzgará Dios.