Parallel Verses
La Biblia de las Américas
que murió por nosotros, para que ya sea que estemos despiertos o dormidos, vivamos juntamente con El.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
el cual murió por nosotros, para que sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él.
Reina Valera 1909
El cual murió por nosotros, para que ó que velemos, ó que durmamos, vivamos juntamente con él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
que murió por nosotros, para que ya sea que estemos despiertos o dormidos, vivamos junto con El.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
el cual murió por nosotros, para que sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él.
Spanish: Reina Valera Gómez
quien murió por nosotros, para que ya sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con Él.
New American Standard Bible
who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Corintios 5:15
y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos.
Mateo 20:28
Juan 10:11
Juan 10:15
Juan 10:17
Juan 15:13
Romanos 8:34
¿Quién es el que condena? Cristo Jesús es el que murió, sí, más aún, el que resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros.
Romanos 14:8-9
pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos.
1 Corintios 15:3
Porque yo os entregué en primer lugar lo mismo que recibí: que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;
2 Corintios 5:21
Al que no conoció pecado, le hizo pecado por nosotros, para que fuéramos hechos justicia de Dios en El.
Efesios 5:2
y andad en amor, así como también Cristo os amó y se dio a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios, como fragante aroma.
1 Tesalonicenses 4:13
Pero no queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como lo hacen los demás que no tienen esperanza.
1 Tesalonicenses 4:17
Entonces nosotros, los que estemos vivos {y} que permanezcamos, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes al encuentro del Señor en el aire, y así estaremos con el Señor siempre.
1 Timoteo 2:6
quien se dio a sí mismo en rescate por todos, testimonio {dado} a su debido tiempo.
Tito 2:14
quien se dio a sí mismo por nosotros, para REDIMIRNOS DE TODA INIQUIDAD y PURIFICAR PARA SI UN PUEBLO PARA POSESION SUYA, celoso de buenas obras.
1 Pedro 2:24
y El mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre la cruz, a fin de que muramos al pecado y vivamos a la justicia, porque por sus heridas fuisteis sanados.
1 Pedro 3:18
Porque también Cristo murió por {los} pecados una sola vez, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, muerto en la carne pero vivificado en el espíritu;
Romanos 5:6-8
Porque mientras aún éramos débiles, a su tiempo Cristo murió por los impíos.