Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Por tanto, no durmamos como los demás, sino estemos alerta y seamos sobrios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
Reina Valera 1909
Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto, no durmamos como los demás, sino estemos alerta y seamos sobrios (tengamos dominio propio).
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
New American Standard Bible
so then let us not sleep as others do, but let us be alert and sober.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 22:46
y les dijo:
1 Pedro 1:13
Por tanto, ceñid vuestro entendimiento para la acción; sed sobrios {en espíritu}, poned vuestra esperanza completamente en la gracia que se os traerá en la revelación de Jesucristo.
Mateo 24:42
Romanos 13:11-14
Y {haced todo} esto, conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.
Proverbios 19:15
La pereza hace caer en profundo sueño, y el alma ociosa sufrirá hambre.
Isaías 56:10
Sus centinelas son ciegos, ninguno sabe nada. Todos son perros mudos que no pueden ladrar, soñadores acostados, amigos de dormir;
Jonás 1:6
El capitán se le acercó y le dijo: ¿Cómo es que estás durmiendo? ¡Levántate, invoca a tu Dios! Quizás {tu} Dios piense en nosotros y no pereceremos.
Mateo 13:25
Mateo 25:5
Mateo 25:13
Mateo 26:38
Entonces les dijo*:
Mateo 26:40-41
Vino* entonces a los discípulos y los halló* durmiendo, y dijo* a Pedro:
Marcos 13:34-35
Marcos 13:37
Marcos 14:37-38
Entonces vino* y los halló* durmiendo, y dijo* a Pedro:
Lucas 12:37
Lucas 12:39
Lucas 21:36
Hechos 20:31
Por tanto, estad alerta, recordando que por tres años, de noche y de día, no cesé de amonestar a cada uno con lágrimas.
1 Corintios 15:34
Sed sobrios, como conviene, y dejad de pecar; porque algunos no tienen conocimiento de Dios. Para vergüenza vuestra {lo} digo.
1 Corintios 16:13
Estad alerta, permaneced firmes en la fe, portaos varonilmente, sed fuertes.
Efesios 5:14
Por esta razón dice: Despierta, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo.
Efesios 6:18
Con toda oración y súplica orad en todo tiempo en el Espíritu, y así, velad con toda perseverancia y súplica por todos los santos;
Filipenses 4:5
Vuestra bondad sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.
Colosenses 4:2
Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias;
1 Tesalonicenses 5:8
Pero puesto que nosotros somos del día, seamos sobrios, habiéndonos puesto la coraza de la fe y del amor, y por yelmo la esperanza de la salvación.
1 Timoteo 2:9
Asimismo, que las mujeres se vistan con ropa decorosa, con pudor y modestia, no con peinado ostentoso, no con oro, o perlas, o vestidos costosos;
1 Timoteo 2:15
Pero se salvará engendrando hijos, si permanece en fe, amor y santidad, con modestia.
1 Timoteo 3:2
Un obispo debe ser, pues, irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, de conducta decorosa, hospitalario, apto para enseñar,
1 Timoteo 3:11
De igual manera, las mujeres {deben ser} dignas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.
2 Timoteo 4:5
Pero tú, sé sobrio en todas las cosas, sufre penalidades, haz el trabajo de un evangelista, cumple tu ministerio.
Tito 2:6
Asimismo, exhorta a los jóvenes a que sean prudentes;
Tito 2:12
enseñándonos, que negando la impiedad y los deseos mundanos, vivamos en este mundo sobria, justa y piadosamente,
1 Pedro 4:7
Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed pues prudentes y de {espíritu} sobrio para la oración.
1 Pedro 5:8
Sed {de espíritu} sobrio, estad alerta. Vuestro adversario, el diablo, anda {al acecho} como león rugiente, buscando a quien devorar.
Apocalipsis 3:2
Apocalipsis 16:15
(He aquí, vengo como ladrón. Bienaventurado el que vela y guarda sus ropas, no sea que ande desnudo y vean su vergüenza.)