Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
guardando la fe y una buena conciencia, que algunos han rechazado y naufragaron en lo que toca a la fe.
La Biblia de las Américas
guardando la fe y una buena conciencia, que algunos han rechazado y naufragaron en lo que toca a la fe.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
reteniendo la fe y buena conciencia, la cual echando de sí algunos, hicieron naufragio en la fe;
Reina Valera 1909
Manteniendo la fe y buena conciencia, la cual echando de sí algunos, hicieron naufragio en la fe:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
reteniendo la fe y buena conciencia, la cual echando de sí algunos, hicieron naufragio en la fe;
Spanish: Reina Valera Gómez
reteniendo la fe y buena conciencia, la cual desechando algunos, naufragaron en cuanto a la fe.
New American Standard Bible
keeping faith and a good conscience, which some have rejected and suffered shipwreck in regard to their faith.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Timoteo 1:5
Pero el propósito (la meta) de nuestra instrucción (nuestro mandamiento) es el amor {nacido} de un corazón puro, de una buena conciencia y de una fe sincera.
1 Timoteo 3:9
{sino} guardando el misterio de la fe con limpia conciencia.
1 Timoteo 6:9
Pero los que quieren enriquecerse caen en tentación y lazo y en muchos deseos necios y dañosos que hunden a los hombres en la ruina y en la perdición.
2 Pedro 2:1-3
Pero se levantaron falsos profetas entre el pueblo, así como habrá también falsos maestros entre ustedes, los cuales encubiertamente introducirán herejías destructoras, negando incluso al Señor que los compró (los rescató), trayendo sobre sí una destrucción repentina.
Judas 1:10-13
Pero éstos blasfeman las cosas que no entienden, y las cosas que como animales irracionales conocen por instinto, por estas cosas son ellos destruidos.
Apocalipsis 3:8
Apocalipsis 3:10
Mateo 6:27
1 Corintios 11:19
Porque es necesario que entre ustedes haya bandos, a fin de que se manifiesten entre ustedes los que son aprobados.
Gálatas 1:6-8
Me maravillo de que tan pronto ustedes hayan abandonado (desertado) a Aquél que los llamó por la gracia de Cristo (el Mesías), para {seguir} un evangelio diferente,
Gálatas 5:4
De Cristo se han separado, ustedes que procuran ser justificados por {la} ley; de la gracia han caído.
Filipenses 3:18-19
Porque muchos andan como les he dicho muchas veces, y ahora se lo digo aun llorando, {que son} enemigos de la cruz de Cristo,
1 Timoteo 4:1-2
El Espíritu dice claramente que en los últimos tiempos algunos se apartarán de la fe, prestando atención a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios,
1 Timoteo 6:21
la cual profesándola algunos, se han desviado de la fe. La gracia sea con ustedes.
2 Timoteo 3:1-6
Pero debes saber (comprender) esto: que en los últimos días vendrán tiempos difíciles.
2 Timoteo 4:4
y apartarán sus oídos de la verdad, y se volverán a los mitos (a las fábulas).
Tito 1:9
{Debe} retener la palabra fiel que es conforme a la enseñanza, para que sea capaz también de exhortar con sana doctrina y refutar a los que contradicen.
Hebreos 3:14
Porque somos hechos partícipes de Cristo, si es que retenemos firme hasta el fin el principio de nuestra seguridad.
Hebreos 6:4-6
Porque en el caso de los que fueron una vez iluminados, que probaron del don celestial y fueron hechos partícipes del Espíritu Santo,
1 Pedro 3:15-16
sino santifiquen a Cristo como Señor en sus corazones, {estando} siempre preparados para presentar defensa ante todo el que les demande razón de la esperanza que hay en ustedes. Pero {háganlo} con mansedumbre y reverencia,
2 Pedro 2:12-22
Pero éstos, como animales irracionales, nacidos como criaturas de instinto para ser capturados y destruidos, blasfemando de lo que ignoran, serán también destruidos con la destrucción de esas criaturas,
1 Juan 2:19
Ellos salieron de nosotros, pero {en realidad} no eran de nosotros, porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero {salieron,} a fin de que se manifestara que no todos son de nosotros.
Apocalipsis 3:3