Parallel Verses
Reina Valera 1909
Contra el anciano no recibas acusación sino con dos ó tres testigos.
La Biblia de las Américas
No admitas acusación contra un anciano, a menos de que haya dos o tres testigos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Contra un anciano no recibas acusación, sino con dos o tres testigos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No admitas acusación contra un anciano, a menos de que haya dos o tres testigos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Contra un anciano no recibas acusación, sino con dos o tres testigos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Contra un anciano no recibas acusación sino ante dos o tres testigos.
New American Standard Bible
Do not receive an accusation against an elder except on the basis of two or three witnesses.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 19:15
No valdrá un testigo contra ninguno en cualquier delito, ó en cualquier pecado, en cualquier pecado que se cometiere. En el dicho de dos testigos, ó en el dicho de tres testigos consistirá el negocio.
Mateo 18:16
Mas si no te oyere, toma aún contigo uno ó dos, para que en boca de dos ó de tres testigos conste toda palabra.
Deuteronomio 17:6
Por dicho de dos testigos, ó de tres testigos, morirá el que hubiere de morir; no morirá por el dicho de un solo testigo.
Deuteronomio 19:18-19
Y los jueces inquirirán bien, y si pareciere ser aquél testigo falso, que testificó falsamente contra su hermano,
Juan 8:17
Y en vuestra ley está escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero.
Juan 18:29
Entonces salió Pilato á ellos fuera, y dijo: ¿Qué acusación traéis contra este hombre?
Hechos 11:30
Lo cual asimismo hicieron, enviándolo á los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.
Hechos 24:2-13
Y citado que fué, Tértulo comenzó á acusar, diciendo: Como por causa tuya vivamos en grande paz, y muchas cosas sean bien gobernadas en el pueblo por tu prudencia,
Hechos 25:16
A los cuales respondí: no ser costumbre de los Romanos dar alguno á la muerte antes que el que es acusado tenga presentes sus acusadores, y haya lugar de defenderse de la acusación.
2 Corintios 13:1
ESTA tercera vez voy á vosotros. En la boca de dos ó de tres testigos consistirá todo negocio.
Tito 1:6
El que fuere sin crimen, marido de una mujer, que tenga hijos fieles que no estén acusados de disolución, ó contumaces.
Hebreos 10:28
El que menospreciare la ley de Moisés, por el testimonio de dos ó de tres testigos muere sin ninguna misericordia: