Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Porque nada hemos traído al mundo, así que nada podemos sacar de él.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque nada hemos traído a este mundo, y sin duda nada podremos sacar.

Reina Valera 1909

Porque nada hemos traído á este mundo, y sin duda nada podremos sacar.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque nada hemos traído al mundo, así que nada podemos sacar de él.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque nada hemos traído a este mundo, y sin duda nada podremos sacar.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque nada hemos traído a este mundo, y sin duda nada podremos sacar.

New American Standard Bible

For we have brought nothing into the world, so we cannot take anything out of it either.

Referencias Cruzadas

Job 1:21

y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo volveré allá. El SEÑOR dio y el SEÑOR quitó; bendito sea el nombre del SEÑOR.

Salmos 49:17

porque nada se llevará cuando muera, ni su gloria descenderá con él.

Proverbios 27:24

porque las riquezas no son eternas, ni {perdurará} la corona por todas las generaciones.

Eclesiastés 5:15-16

Como salió del vientre de su madre, desnudo, así volverá, yéndose tal como vino; nada saca del fruto de su trabajo que pueda llevarse en la mano.

Lucas 12:20-21

Pero Dios le dijo: `` ¿Necio! Esta {misma} noche te reclaman el alma; y {ahora,} ¿para quién será lo que has provisto?"

Lucas 16:22-23

Y sucedió que murió el pobre y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico y fue sepultado.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org