Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
el cual nos libró de tan gran {peligro de} muerte y {nos} librará, {y} en quien hemos puesto nuestra esperanza de que El aún nos ha de librar.
La Biblia de las Américas
el cual nos libró de tan gran {peligro de} muerte y {nos} librará, {y} en quien hemos puesto nuestra esperanza de que El aún nos ha de librar,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
el cual nos libró, y libra de tanta muerte; en el cual esperamos que aun nos librará;
Reina Valera 1909
El cual nos libró y libra de tanta muerte; en el cual esperamos que aun nos librará;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
el cual nos libró, y libra de tanta muerte; en el cual esperamos que aun nos librará;
Spanish: Reina Valera Gómez
el cual nos libró, y nos libra; y en quien confiamos que aún nos librará de tan grande muerte;
New American Standard Bible
who delivered us from so great a peril of death, and will deliver us, He on whom we have set our hope. And He will yet deliver us,
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 15:31
para que sea librado de los que son desobedientes (incrédulos) en Judea, y {que} mi servicio a Jerusalén sea aceptable a los santos,
1 Samuel 7:12
Entonces Samuel tomó una piedra y la colocó entre Mizpa y Sen, y la llamó Ebenezer (Piedra de Ayuda) y dijo: ``Hasta aquí nos ha ayudado el SEÑOR."
1 Samuel 17:37
Y David añadió: ``El SEÑOR, que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, me librará de la mano de este Filisteo." Y Saúl dijo a David: ``Ve, y que el SEÑOR sea contigo."
Job 5:17-22
Cuán bienaventurado es el hombre a quien Dios reprende; No desprecies, pues, la disciplina del Todopoderoso (Shaddai).
Salmos 34:19
Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas lo libra el SEÑOR.
Isaías 46:3
Escúchenme, casa de Jacob, Y todo el remanente de la casa de Israel, Los que han sido llevados por Mí desde el vientre, Cargados desde la matriz.
Hechos 26:21
``Por esta causa, {algunos} Judíos me prendieron en el templo y trataron de matarme.
1 Timoteo 4:10
Porque por esto trabajamos y nos esforzamos, porque hemos puesto nuestra esperanza en el Dios vivo, que es el Salvador de todos los hombres, especialmente de los creyentes.
2 Timoteo 4:17
Pero el Señor estuvo conmigo y me fortaleció, a fin de que por mí se cumpliera cabalmente la proclamación {del mensaje} y que todos los Gentiles oyeran. Y fui librado de la boca del león.
2 Pedro 2:9
El Señor, {pues,} sabe rescatar de tentación (de prueba) a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo para el día del juicio,