Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque si estamos locos, es para Dios; y si somos cuerdos, es para vosotros.
La Biblia de las Américas
Porque si estamos locos, es para Dios; y si estamos cuerdos, es para vosotros.
Reina Valera 1909
Porque si loqueamos, es para Dios; y si estamos en seso, es para vosotros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque si estamos locos, es para Dios; y si estamos cuerdos, es para ustedes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque si estamos locos, es para Dios; y si somos cuerdos, es para vosotros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque si estamos locos, es para Dios; y si somos cuerdos, es para vosotros.
New American Standard Bible
For if we are beside ourselves, it is for God; if we are of sound mind, it is for you.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Corintios 11:1
Bien que tolerareis un poco mi locura; pero toleradme.
2 Corintios 11:16-17
Otra vez digo: Que nadie me estime ser loco; de otra manera, recibidme como a loco, para que aun me gloríe yo un poquito.
2 Corintios 12:6
Por lo cual si quisiera gloriarme (de estas cosas,) no sería loco, porque diré la verdad; pero lo dejo, para que nadie piense de mí más de lo que en mí ve, u oye.
2 Corintios 12:11
He sido loco (en gloriarme); vosotros me constreñisteis; pues yo había de ser alabado de vosotros, porque en nada he sido menos que los grandiosos apóstoles, aunque nada soy.
2 Samuel 6:21-22
Entonces David respondió a Mical: Delante del SEÑOR, que me eligió por encima de tu padre y de toda su casa, mandándome que fuera príncipe sobre el pueblo del SEÑOR, sobre Israel, danzaré delante del SEÑOR.
Hechos 26:24-25
Y diciendo él estas cosas, (y dando razón de sí) Festo a gran voz dijo: Estás loco, Pablo; las muchas letras te vuelven loco.
Romanos 12:3
Digo pues por la gracia que me es dada, a todos los que están entre vosotros, que no sepan más de lo que conviene saber; mas que sepan con templanza, cada uno conforme a la medida de fe que Dios repartió.
1 Corintios 4:10-13
Nosotros locos por amor del Cristo, y vosotros prudentes en el Cristo; nosotros flacos, y vosotros fuertes; vosotros nobles, y nosotros viles.
2 Corintios 7:12
Así que, aunque os escribí, no fue solamente por causa del que hizo la injuria, ni por causa del que la padeció, sino también para que os fuera manifiesta nuestra solicitud que tenemos por vosotros delante de Dios.
Colosenses 1:24
Que ahora me gozo en lo que padezco por vosotros, y cumplo en mi carne lo que falta de las tribulaciones del Cristo por su cuerpo, que es la Iglesia;
1 Tesalonicenses 1:5
Por cuanto nuestro Evangelio no fue entre vosotros en palabra solamente, mas también en potencia, y en el Espíritu Santo, y en gran plenitud; como sabéis cuáles fuimos entre vosotros por causa de vosotros.
1 Tesalonicenses 2:3-11
Porque nuestra exhortación no fue de error, ni de inmundicia, ni por engaño;
2 Timoteo 2:10
Por tanto, todo lo sufro por amor de los escogidos, para que ellos también consigan la salud que es en el Cristo Jesús con gloria eterna.