Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque nuestra exhortación no fue de error, ni de inmundicia, ni por engaño;

La Biblia de las Américas

Pues nuestra exhortación no {procede} de error ni de impureza ni {es} con engaño;

Reina Valera 1909

Porque nuestra exhortación no fué de error, ni de inmundicia, ni por engaño;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pues nuestra exhortación no {procede} de error ni de impureza ni {es} con engaño,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque nuestra exhortación no fue de error, ni de inmundicia, ni por engaño;

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque nuestra exhortación no fue de error ni de impureza, ni por engaño;

New American Standard Bible

For our exhortation does not come from error or impurity or by way of deceit;

Referencias Cruzadas

2 Corintios 2:17

Porque no somos como muchos, mercaderes falsos de la palabra de Dios, sino que con sinceridad, como de Dios, delante de Dios, hablamos en Cristo.

2 Corintios 4:2

antes quitamos de nosotros todo escondrijo de vergüenza, no andando con astucia, ni adulterando la palabra de Dios, sino en manifestación de la verdad, encomendándonos a nosotros mismos a toda conciencia humana delante de Dios.

Números 16:15

Entonces Moisés se enojó en gran manera, y dijo al SEÑOR: No mires a su presente; ni aun un asno he tomado de ellos, ni a ninguno de ellos he hecho mal.

1 Samuel 12:3

Aquí estoy; atestiguad contra mí delante del SEÑOR y delante de su ungido, si he tomado el buey de alguno, o si he tomado el asno de alguno, o si he calumniado a alguien, o si he agraviado a alguno, o si de alguien he tomado cohecho \'

Hechos 20:33-34

La plata, o el oro, o el vestido de nadie he codiciado.

2 Corintios 7:2

Admitidnos: a nadie hemos injuriado, a nadie hemos corrompido, a nadie hemos engañado.

2 Corintios 12:16-18

Pero sea así, yo no os he agravado; sino que, como soy astuto, os he tomado por engaño.

1 Tesalonicenses 2:5-6

Porque nunca fuimos lisonjeros en la palabra, como sabéis, ni tocados de avaricia; Dios es testigo;

1 Tesalonicenses 4:7

Porque no nos ha llamado Dios a inmundicia, sino a santificación.

2 Corintios 4:5

Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús, el Señor; y nosotros, vuestros siervos por Jesús.

2 Corintios 11:13

Porque estos falsos apóstoles, son obreros fraudulentos, transfigurándose en apóstoles de Cristo.

1 Tesalonicenses 2:11

así como sabéis de qué modo exhortábamos y consolábamos a cada uno de vosotros, como el padre a sus hijos,

1 Tesalonicenses 4:1-2

Resta pues, hermanos, que os roguemos y exhortemos en el Señor Jesús, que de la manera que fuisteis enseñados de nosotros de cómo os conviene andar, y agradar a Dios, así vayáis creciendo.

2 Tesalonicenses 2:11

Por tanto, pues, enviará Dios en ellos operación de error, para que crean a la mentira;

2 Pedro 1:16

Porque nosotros no os hemos dado a conocer la potencia y la venida de nuestro Señor, Jesucristo, siguiendo fábulas por arte compuestas; sino como habiendo visto con nuestros propios ojos su majestad.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org