Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Esto no es para holgura de otros {y} para aflicción vuestra, sino para {que haya} igualdad;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque no digo esto para que haya para otros desahogo, y para vosotros apretura;
Reina Valera 1909
Porque no digo esto para que haya para otros desahogo, y para vosotros apretura;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Esto no es para holgura de otros {y} para aflicción de ustedes, sino para {que haya} igualdad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque no digo esto para que haya para otros desahogo, y para vosotros apretura;
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero no digo esto para que haya abundancia para otros, y para vosotros escasez;
New American Standard Bible
For this is not for the ease of others and for your affliction, but by way of equality--
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 4:34
No había, pues, ningún necesitado entre ellos, porque todos los que poseían tierras o casas las vendían, traían el precio de lo vendido,
Romanos 15:26-27
pues Macedonia y Acaya han tenido a bien hacer una colecta para los pobres de entre los santos {que están} en Jerusalén.