Parallel Verses
La Biblia de las Américas
En consecuencia, rogamos a Tito que como él ya había comenzado antes, así también llevara a cabo en vosotros esta obra de gracia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De tal manera que exhortamos a Tito, para que como comenzó antes, así también acabe esta gracia entre vosotros también.
Reina Valera 1909
De manera que exhortamos á Tito, que como comenzó antes, así también acabe esta gracia entre vosotros también.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En consecuencia, rogamos a Tito que como él ya había comenzado antes, así también llevara a cabo en ustedes esta obra de gracia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De tal manera que exhortamos a Tito, para que como comenzó antes, así también acabe esta gracia entre vosotros también.
Spanish: Reina Valera Gómez
De manera que exhortamos a Tito, que como comenzó, así también acabe esta gracia entre vosotros también.
New American Standard Bible
So we urged Titus that as he had previously made a beginning, so he would also complete in you this gracious work as well.
Referencias Cruzadas
2 Corintios 12:18
A Tito le rogué {que fuera}, y con él envié al hermano. ¿Acaso obtuvo Tito ventaja de vosotros? ¿No nos hemos conducido nosotros en el mismo espíritu {y seguido} las mismas pisadas?
2 Corintios 8:4
suplicándonos con muchos ruegos el privilegio de participar en el sostenimiento de los santos;
2 Corintios 8:16-17
Pero gracias a Dios que pone la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito.
2 Corintios 8:19
y no sólo {esto}, sino que también ha sido designado por las iglesias como nuestro compañero de viaje en esta obra de gracia, la cual es administrada por nosotros para la gloria del Señor mismo, y {para manifestar} nuestra buena voluntad;
2 Corintios 9:5
Así que creí necesario exhortar a los hermanos a que se adelantaran en ir a vosotros, y prepararan de antemano vuestra generosa ofrenda, ya prometida, para que la misma estuviera lista como ofrenda generosa, y no como por codicia.
Filipenses 4:18
Pero lo he recibido todo y tengo abundancia; estoy bien abastecido, habiendo recibido de Epafrodito lo que habéis enviado: fragante aroma, sacrificio aceptable, agradable a Dios.
1 Pedro 4:10
Según cada uno ha recibido un don {especial}, úselo sirviéndoos los unos a los otros como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.