Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero él abandonó el consejo que le habían dado los ancianos, y pidió consejo a los jóvenes que se habían criado con él y le servían.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas él, dejando el consejo que le dieron los viejos, tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y que delante de él asistían;
Reina Valera 1909
Mas él, dejando el consejo que le dieron los viejos, tomó consejo con los mancebos que se habían criado con él, y que delante de él asistían;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero él abandonó el consejo que le habían dado los ancianos, y pidió consejo a los jóvenes que se habían criado con él y le servían.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas él, dejando el consejo que le dieron los viejos, tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y que delante de él asistían;
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas él, dejando el consejo que le dieron los viejos, tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y que estaban a su servicio;
New American Standard Bible
But he forsook the counsel of the elders which they had given him, and consulted with the young men who grew up with him and served him.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 17:14
Absalón y todos los hombres de Israel dijeron: El consejo de Husai arquita es mejor que el consejo de Ahitofel. Pues el SEÑOR había ordenado que se frustrara el buen consejo de Ahitofel para que el SEÑOR trajera calamidad sobre Absalón.
2 Crónicas 25:15-16
Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra Amasías, y le envió un profeta que le dijo: ¿Por qué has buscado a los dioses de {otro} pueblo, que no han podido librar a su propio pueblo de tu mano?
Proverbios 1:25
habéis desatendido todo consejo mío, y no habéis deseado mi reprensión;
Proverbios 9:9
Da {instrucción} al sabio, y será aún más sabio, enseña al justo, y aumentará {su} saber.
Proverbios 13:20
El que anda con sabios será sabio, mas el compañero de los necios sufrirá daño.
Proverbios 19:20
Escucha el consejo y acepta la corrección, para que seas sabio el resto de tus días.
Proverbios 25:12
{Como} pendiente de oro y adorno de oro fino es el sabio que reprende al oído atento.
Eclesiastés 10:2-3
El corazón del sabio {lo guía} hacia la derecha, y el corazón del necio, hacia la izquierda.
Eclesiastés 10:16
¿Ay de ti, tierra, cuyo rey es un muchacho, y cuyos príncipes banquetean de mañana!
Isaías 30:1
¿Ay de los hijos rebeldes --declara el SEÑOR-- que ejecutan planes, pero no los míos, y hacen alianza, pero no según mi Espíritu, para añadir pecado sobre pecado!