Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y juraron al SEÑOR con gran voz y gritos, al son de las trompetas y de los shofarot.
La Biblia de las Américas
Además, {lo} juraron al SEÑOR con gran voz, con gritos, con trompetas y con cuernos.
Reina Valera 1909
Y juraron á Jehová con gran voz y júbilo, á son de trompetas y de bocinas:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Además, lo juraron al SEÑOR a gran voz, con gritos, trompetas y cuernos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y juraron al SEÑOR con gran voz y júbilo, a son de trompetas y de bocinas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y lo juraron a Jehová con gran voz y júbilo, a son de trompetas y de bocinas.
New American Standard Bible
Moreover, they made an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, with trumpets and with horns.
Referencias Cruzadas
Nehemías 5:13
Además sacudí mi vestido, y dije: Así sacuda Dios de su casa y de su hacienda a todo varón que no cumpliere esto, y así sea sacudido y vacío. Y respondió toda la congregación: ¡Amén! Y alabaron al SEÑOR. Y el pueblo hizo conforme a esta promesa.
Nehemías 10:29
Fortificados con sus hermanos, sus nobles, vinieron en juramento de maldición de que andarían en la ley de Dios, que fue dada por mano de Moisés, siervo de Dios; y que guardarían y pondrían por obra todos los mandamientos del SEÑOR nuestro Señor, sus juicios y sus estatutos;
Salmos 81:1-4
Cantad a Dios, fortaleza nuestra; al Dios de Jacob celebrad con júbilo.