Parallel Verses
Reina Valera 1909
En el primer año de su reinado, en el mes primero, abrió las puertas de la casa de Jehová, y las reparó.
La Biblia de las Américas
En el primer año de su reinado, en el mes primero, abrió las puertas de la casa del SEÑOR y las reparó.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En el primer año de su reinado, en el mes primero, abrió las puertas de la Casa del SEÑOR, y las reparó.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En el primer año de su reinado, en el mes primero, abrió las puertas de la casa del SEÑOR y las reparó.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En el primer año de su reino, en el mes primero, abrió las puertas de la Casa del SEÑOR, y las reparó.
Spanish: Reina Valera Gómez
En el primer año de su reinado, en el mes primero, abrió las puertas de la casa de Jehová, y las reparó.
New American Standard Bible
In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them.
Referencias Cruzadas
2 Crónicas 28:24
A más de eso recogió Achâz los vasos de la casa de Dios, y quebrólos, y cerró las puertas de la casa de Jehová, é hízose altares en Jerusalem en todos los rincones.
2 Crónicas 29:7
Y aun cerraron las puertas del pórtico, y apagaron las lámparas; no quemaron perfume, ni sacrificaron holocausto en el santuario al Dios de Israel.
2 Reyes 16:14-18
Y el altar de bronce que estaba delante de Jehová, hízolo acercar delante de la frontera de la casa, entre el altar y el templo de Jehová, y púsolo al lado del altar hacia el aquilón.
2 Crónicas 34:3
A los ocho años de su reinado, siendo aún muchacho, comenzó á buscar al Dios de David su padre; y á los doce años comenzó á limpiar á Judá y á Jerusalem de los altos, bosques, esculturas, é imágenes de fundición.
Salmos 101:3
No pondré delante de mis ojos cosa injusta: Aborrezco la obra de los que se desvían: Ninguno de ellos se allegará á mí.
Eclesiastés 9:10
Todo lo que te viniere á la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el sepulcro, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni ciencia, ni sabiduría.
Mateo 6:33
Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.
Gálatas 1:16
Revelar á su Hijo en mí, para que le predicase entre los Gentiles, luego no conferí con carne y sangre;