Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

entonces escucha desde los cielos su oración y su ruego, y ampara su causa.

La Biblia de las Américas

escucha desde los cielos su oración y su súplica, y hazles justicia.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

tú oirás desde los cielos su oración y su ruego, y harás su juicio.

Reina Valera 1909

Tú oirás desde los cielos su oración y su ruego, y ampararás su derecho.

La Nueva Biblia de los Hispanos

escucha desde los cielos su oración y su súplica, y hazles justicia.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

tú oirás desde los cielos su oración y su ruego, y harás su juicio.

New American Standard Bible

then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

Referencias Cruzadas

Salmos 9:3-4

mis enemigos volvieron atrás; caerán y perecerán delante de ti.

Isaías 37:21-36

Entonces Isaías hijo de Amoz, envió a decir a Ezequías: Jehová Dios de Israel dice así: Acerca de lo que me rogaste sobre Senaquerib rey de Asiria,

Jeremías 5:28

Engordaron y se pusieron lustrosos, y sobrepasaron los hechos del malo; no juzgaron la causa, la causa del huérfano; con todo, se hicieron prósperos, y la causa de los pobres no juzgaron.

Daniel 9:17-19

Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo, y sus súplicas, y haz que tu rostro resplandezca sobre tu santuario asolado, por amor del Señor.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org