Parallel Verses
Reina Valera 1909
Jehová Dios, no hagas volver el rostro de tu ungido: acuérdate de las misericordias de David tu siervo.
La Biblia de las Américas
Oh SEÑOR Dios, no rechaces el rostro de tu ungido; acuérdate de {tus} misericordias para con tu siervo David.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
SEÑOR Dios, no hagas volver el rostro de tu ungido; acuérdate de las misericordias de David tu siervo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Oh SEÑOR Dios, no rechaces el rostro de Tu ungido; acuérdate de {Tus} misericordias para con Tu siervo David."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
SEÑOR Dios, no hagas volver el rostro de tu ungido; acuérdate de las misericordias de David tu siervo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová Dios, no voltees tu rostro de tu ungido; acuérdate de las misericordias para con David tu siervo.
New American Standard Bible
"O LORD God, do not turn away the face of Your anointed; remember Your lovingkindness to Your servant David."
Referencias Cruzadas
Isaías 55:3
Inclinad vuestros oídos, y venid á mí; oid, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes á David.
Salmos 132:1
Cántico gradual. ACUÉRDATE, oh Jehová, de David, Y de toda su aflicción;
1 Reyes 1:34
Y allí lo ungirán Sadoc sacerdote y Nathán profeta por rey sobre Israel; y tocaréis trompeta, diciendo: Viva el rey Salomón!
1 Reyes 2:16
Y ahora yo te hago una petición: no me hagas volver mi rostro. Y ella le dijo: Habla.
Salmos 2:2
Estarán los reyes de la tierra, Y príncipes consultarán unidos Contra Jehová, y contra su ungido, diciendo:
Salmos 89:24
Y mi verdad y mi misericordia serán con él; Y en mi nombre será ensalzado su cuerno.
Salmos 89:28
Para siempre le conservaré mi misericordia; Y mi alianza será firme con él.
Salmos 132:10
Por amor de David tu siervo No vuelvas de tu ungido el rostro.
Isaías 61:1
EL espíritu del Señor Jehová es sobre mí, porque me ungió Jehová; hame enviado á predicar buenas nuevas á los abatidos, á vendar á los quebrantados de corazón, á publicar libertad á los cautivos, y á los presos abertura de la cárcel;
Hechos 13:34
Y que le levantó de los muertos para nunca más volver á corrupción, así lo dijo: Os daré las misericordias fieles de David.