Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Bienaventurados tus hombres, bienaventurados estos tus siervos que están delante de ti continuamente y oyen tu sabiduría.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Bienaventurados tus varones, y bienaventurados éstos tus siervos, que están siempre delante de ti, y oyen tu sabiduría.
Reina Valera 1909
Bienaventurados tus hombres, y dichosos estos tus siervos, que están siempre delante de ti, y oyen tu sabiduría.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Bienaventurados sus hombres, bienaventurados estos sus siervos que están delante de usted continuamente y oyen su sabiduría.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Bienaventurados tus varones, y bienaventurados estos tus siervos, que están siempre delante de ti, y oyen tu sabiduría.
Spanish: Reina Valera Gómez
Bienaventurados tus hombres, y dichosos estos tus siervos, que están siempre delante de ti, y oyen tu sabiduría.
New American Standard Bible
"How blessed are your men, how blessed are these your servants who stand before you continually and hear your wisdom.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 33:9
el que dijo de su padre y de su madre: ``No los conozco"; y no reconoció a sus hermanos, ni consideró a sus propios hijos, porque obedecieron tu palabra, y guardaron tu pacto.
1 Reyes 10:8
Bienaventurados tus hombres, bienaventurados estos tus siervos que están delante de ti continuamente {y} oyen tu sabiduría.
Salmos 27:4
Una cosa he pedido al SEÑOR, {y} ésa buscaré: que habite yo en la casa del SEÑOR todos los días de mi vida, para contemplar la hermosura del SEÑOR, y para meditar en su templo.
Salmos 84:10-12
Porque mejor es un día en tus atrios que mil {fuera de ellos.} Prefiero estar en el umbral de la casa de mi Dios que morar en las tiendas de impiedad.
Proverbios 3:3
La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón.
Proverbios 3:14
porque su ganancia es mejor que la ganancia de la plata, y sus utilidades {mejor} que el oro fino.
Proverbios 8:34
Bienaventurado el hombre que me escucha, velando a mis puertas día a día, aguardando en los postes de mi entrada.
Proverbios 10:21
Los labios del justo apacientan a muchos, pero los necios mueren por falta de entendimiento.
Proverbios 13:20
El que anda con sabios será sabio, mas el compañero de los necios sufrirá daño.
Lucas 10:39-42
Y ella tenía una hermana que se llamaba María, que sentada a los pies del Señor, escuchaba su palabra.
Lucas 11:28
Pero El dijo: