Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
pues el que lo saluda participa en sus malas obras.
La Biblia de las Américas
pues el que lo saluda participa en sus malas obras.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque el que le dice bienvenido, participa con sus malas obras.
Reina Valera 1909
Porque el que le dice bienvenido, comunica con sus malas obras.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque el que le dice bienvenido, participa con sus malas obras.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque el que le dice: Bienvenido, participa de sus malas obras.
New American Standard Bible
for the one who gives him a greeting participates in his evil deeds.
Referencias Cruzadas
1 Timoteo 5:22
No impongas las manos sobre nadie con ligereza, compartiendo así {la responsabilidad por} los pecados de otros; guárdate libre de pecado.
Efesios 5:11
y no participen en las obras estériles de las tinieblas, sino más bien, desenmascárenlas (repróchenlas).
Salmos 50:18
Cuando ves a un ladrón, te complaces con él, Y con adúlteros te asocias.
Apocalipsis 18:4
Y oí otra voz del cielo que decía: ``Salgan de ella, pueblo mío, para que no participen de sus pecados y para que no reciban de sus plagas.