Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La que está en Babilonia, elegida juntamente con ustedes, los saluda, y {también} mi hijo Marcos.
La Biblia de las Américas
La que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, os saluda, y {también} mi hijo Marcos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La Iglesia que está en Babilonia, juntamente elegida con vosotros, os saluda, y Marcos mi hijo.
Reina Valera 1909
La iglesia que está en Babilonia, juntamente elegida con vosotros, os saluda, y Marcos mi hijo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La Iglesia que está en Babilonia, juntamente elegida con vosotros, os saluda, y Marcos mi hijo.
Spanish: Reina Valera Gómez
La iglesia que está en Babilonia, juntamente elegida con vosotros, os saluda, y Marcos mi hijo.
New American Standard Bible
She who is in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, and so does my son, Mark.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 12:12
Al darse cuenta {de esto,} fue a la casa de María, la madre de Juan, llamado también Marcos, donde muchos estaban reunidos y oraban.
Hechos 12:25
Bernabé y Saulo regresaron de Jerusalén después de haber cumplido su misión (ministerio), llevando {consigo} a Juan, llamado también Marcos.
Salmos 87:4
``Mencionaré a Egipto y a Babilonia entre los que Me conocen; A Filistea y Tiro con Etiopía. {De sus moradores se dirá:} `Este nació allí.'"
2 Juan 1:13
Te saludan los hijos de tu hermana escogida (elegida).
Apocalipsis 17:5
Sobre su frente {había} un nombre escrito, un misterio: ``BABILONIA LA GRANDE, LA MADRE DE LAS RAMERAS Y DE LAS ABOMINACIONES DE LA TIERRA."
Apocalipsis 18:2
Y gritó con potente voz: `` ¡Cayó, cayó la gran Babilonia! Se ha convertido en habitación de demonios, en guarida de todo espíritu inmundo y en guarida de toda ave inmunda y aborrecible.