Parallel Verses
La Biblia de las Américas
a la piedad, fraternidad y a la fraternidad, amor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y en el temor de Dios, amor fraternal; y en el amor fraternal, caridad.
Reina Valera 1909
Y en el temor de Dios, amor fraternal, y en el amor fraternal caridad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
a la piedad, fraternidad y a la fraternidad, amor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y en el temor de Dios, amor fraternal; y en el amor fraternal, caridad.
Spanish: Reina Valera Gómez
y a la piedad, amor fraternal, y al amor fraternal, caridad.
New American Standard Bible
and in your godliness, brotherly kindness, and in your brotherly kindness, love.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 12:10
{Sed} afectuosos unos con otros con amor fraternal; con honra, daos preferencia unos a otros;
Juan 13:34-35
1 Corintios 13:1-8
Si yo hablara lenguas humanas y angélicas, pero no tengo amor, he llegado a ser {como} metal que resuena o címbalo que retiñe.
1 Tesalonicenses 3:12
y que el Señor os haga crecer y abundar en amor unos para con otros, y para con todos, como también nosotros {lo hacemos} para con vosotros;
1 Tesalonicenses 5:15
Mirad que ninguno devuelva a otro mal por mal, sino procurad siempre lo bueno los unos para con los otros, y para con todos.
Hebreos 13:1
Permanezca el amor fraternal.
1 Pedro 1:22
Puesto que en obediencia a la verdad habéis purificado vuestras almas para un amor sincero de hermanos, amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro.
Gálatas 6:10
Así que entonces, hagamos bien a todos según tengamos oportunidad, y especialmente a los de la familia de la fe.
Colosenses 3:14
Y sobre todas estas cosas, {vestíos de} amor, que es el vínculo de la unidad.
1 Tesalonicenses 4:9-10
Mas en cuanto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que {nadie} os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados por Dios a amaros unos a otros;
1 Pedro 2:17
Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios, honrad al rey.
1 Pedro 3:8
En conclusión, sed todos de un mismo sentir, compasivos, fraternales, misericordiosos y de espíritu humilde;
1 Juan 3:14
Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida porque amamos a los hermanos. El que no ama permanece en muerte.
1 Juan 3:16
En esto conocemos el amor: en que El puso su vida por nosotros; también nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos.
1 Juan 4:21
Y este mandamiento tenemos de El: que el que ama a Dios, ame también a su hermano.