Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pues hubiera sido mejor para ellos no haber conocido el camino de la justicia, que habiéndolo conocido, apartarse del santo mandamiento que les fue dado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo conocido, tornarse atrás del santo mandamiento que les fue dado.
Reina Valera 1909
Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo conocido, tornarse atrás del santo mandamiento que les fué dado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues hubiera sido mejor para ellos no haber conocido el camino de la justicia, que habiéndolo conocido, apartarse del santo mandamiento que les fue dado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo conocido, tornarse atrás del santo mandamiento que les fue dado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo conocido, tornarse atrás del santo mandamiento que les fue dado.
New American Standard Bible
For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than having known it, to turn away from the holy commandment handed on to them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 18:24
Pero si el justo se aparta de su justicia y comete iniquidad, actuando conforme a todas las abominaciones que comete el impío, ¿vivirá? Ninguna de las obras justas que ha hecho le serán recordadas; por la infidelidad que ha cometido y el pecado que ha cometido, por ellos morirá.
Lucas 12:47
Romanos 7:12
Así que la ley es santa, y el mandamiento es santo, justo y bueno.
Hebreos 6:4-6
Porque en el caso de los que fueron una vez iluminados, que probaron del don celestial y fueron hechos partícipes del Espíritu Santo,
Salmos 36:3-4
Las palabras de su boca son iniquidad y engaño; ha dejado de ser sabio {y} de hacer el bien.
Salmos 125:5
Mas a los que se desvían por sus caminos torcidos, el SEÑOR los llevará con los que hacen iniquidad. Paz sea sobre Israel.
Proverbios 12:28
En la senda de la justicia está la vida, y en {su} camino no hay muerte.
Proverbios 16:31
La cabeza canosa es corona de gloria, y se encuentra en el camino de la justicia.
Ezequiel 3:20
Y cuando un justo se desvíe de su justicia y cometa iniquidad, yo pondré un obstáculo delante de él, {y} morirá; porque tú no le advertiste, él morirá por su pecado, y las obras de justicia que había hecho no serán recordadas, pero yo demandaré su sangre de tu mano.
Ezequiel 23:13
Y vi que ella se había contaminado; un mismo camino seguían las dos.
Sofonías 1:6
a los que han dejado de seguir al SEÑOR, y a los que no han buscado al SEÑOR ni le han consultado.
Mateo 11:23-24
Mateo 21:32
Juan 9:41
Jesús les dijo:
Juan 15:22
1 Tesalonicenses 4:2
Pues sabéis qué preceptos os dimos por autoridad del Señor Jesús.
Santiago 4:17
A aquel, pues, que sabe hacer {lo} bueno y no lo hace, le es pecado.