Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y Eliseo le dijo: Toma un arco y flechas. Y él tomó un arco y flechas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le dijo Eliseo: Toma el arco y las saetas. Tomó él entonces el arco y las saetas.
Reina Valera 1909
Y díjole Eliseo: Toma un arco y unas saetas. Tomóse él entonces un arco y unas saetas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Eliseo le dijo: ``Toma un arco y flechas." Y él tomó un arco y flechas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le dijo Eliseo: Toma el arco y las saetas. Tomó él entonces el arco y las saetas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le dijo Eliseo: Toma un arco y unas saetas. Tomó él entonces un arco y unas saetas.
New American Standard Bible
Elisha said to him, "Take a bow and arrows." So he took a bow and arrows.