Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Sino que al SEÑOR su Dios temerán, y El los librará de mano de todos sus enemigos."

La Biblia de las Américas

Sino que al SEÑOR vuestro Dios temeréis, y El os librará de la mano de todos vuestros enemigos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas temed al SEÑOR vuestro Dios, y él os librará de mano de todos vuestros enemigos.

Reina Valera 1909

Mas temed á Jehová vuestro Dios, y él os librará de mano de todos vuestros enemigos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas temed al SEÑOR vuestro Dios, y él os librará de mano de todos vuestros enemigos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas temed a Jehová vuestro Dios, y Él os librará de mano de todos vuestros enemigos.

New American Standard Bible

"But the LORD your God you shall fear; and He will deliver you from the hand of all your enemies."

Referencias Cruzadas

2 Reyes 17:36

"Sino que al SEÑOR, que los hizo subir de la tierra de Egipto con gran poder y con brazo extendido, a El temerán (reverenciarán) y ante El se inclinarán y a El ofrecerán sacrificios.

1 Samuel 12:24

"Solamente teman al SEÑOR y sírvanle en verdad con todo su corazón; pues han visto cuán grandes cosas ha hecho por ustedes.

Nehemías 9:27

Entonces los entregaste en mano de sus enemigos, que los oprimieron; Pero en el tiempo de su angustia clamaron a Ti, Y Tú escuchaste desde el cielo, y conforme a Tu gran compasión Les diste libertadores que los libraron de mano de sus opresores.

Isaías 8:12-14

``No digan ustedes: `{Es} conspiración,' A todo lo que este pueblo llama conspiración, Ni teman lo que ellos temen, ni se aterroricen.

Jeremías 10:7

¿Quién no Te temerá, oh Rey de las naciones? Porque esto se Te debe. Porque entre todos los sabios de las naciones, Y en todos sus reinos, No hay nadie como Tú.

Mateo 10:28

"No teman a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma; más bien teman a Aquél que puede {hacer} perecer tanto el alma como el cuerpo en el infierno.

Lucas 1:50

"Y DE GENERACION EN GENERACION ES SU MISERICORDIA PARA LOS QUE LE TEMEN.

Lucas 1:71

Salvación (Liberación) DE NUESTROS ENEMIGOS Y DE LA MANO DE TODOS LOS QUE NOS ABORRECEN;

Lucas 1:74-75

Concedernos que, librados de la mano de nuestros enemigos, Le sirvamos sin temor,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org