2 Reyes 2:18

Parallel Verses

Y cuando volvieron a él, que se había quedado en Jericó, él les dijo: ¿No os dije yo que no fueseis?

Y volvieron a Eliseo que se había quedado en Jericó, y él les dijo: ¿No os dije: ``No vayáis"?

Y cuando volvieron a él, que se había quedado en Jericó, él les dijo: ¿No os dije yo que no fuerais?

Y cuando volvieron á él, que se había quedado en Jericó, él les dijo: ¿No os dije yo que no fueseis?

Volvieron a Eliseo que se había quedado en Jericó, y él les dijo: `` ¿No les dije: `No vayan'?"

Y cuando volvieron a él (pues él se había quedado en Jericó), él les dijo: ¿No os dije yo que no fueseis?

They returned to him while he was staying at Jericho; and he said to them, "Did I not say to you, 'Do not go'?"

se dijo que él les os había cuando no yo volvieron dije quedado jericó fueseis

se dijo que él les os había cuando no yo volvieron dije quedado jericó fueseis

se dijo que él les os había cuando no yo volvieron dije quedado jericó fueseis