Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, como había hecho su padre Manasés.

La Biblia de las Américas

E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, como había hecho su padre Manasés.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, como había hecho Manasés su padre.

Reina Valera 1909

E hizo lo malo en ojos de Jehová, como había hecho Manasés su padre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

E hizo lo malo en ojos del SEÑOR, como había hecho Manasés su padre.

Spanish: Reina Valera Gómez

E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, como había hecho Manasés su padre.

New American Standard Bible

He did evil in the sight of the LORD, as Manasseh his father had done.

Referencias Cruzadas

Números 32:14

"Ahora ustedes se han levantado en lugar de sus padres, prole de hombres pecadores, para añadir aún más a la ardiente ira del SEÑOR contra Israel.

2 Reyes 21:2-7

Hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, conforme a las abominaciones de las naciones que el SEÑOR había desposeído delante de los Israelitas.

2 Reyes 21:11

``Por cuanto Manasés, rey de Judá, ha hecho estas abominaciones, habiendo hecho lo malo más que todo lo que hicieron los Amorreos antes de él, haciendo pecar también a Judá con sus ídolos;

2 Crónicas 33:22-23

Pero hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, como había hecho su padre Manasés. Amón ofreció sacrificios a todas las imágenes talladas que su padre Manasés había hecho, y las sirvió.

Mateo 23:32

" ¡Llenen, pues, la medida {de la culpa (pecado)} de sus padres (terminen, pues, su pecado)!

Hechos 7:51

``Ustedes, que son tercos e incircuncisos de corazón y de oídos, resisten siempre al Espíritu Santo; como hicieron sus padres, así hacen también ustedes.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org