Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y Jonadab dijo al rey: He aquí, son los hijos del rey que vienen; conforme a la palabra de tu siervo, así ha sucedido.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dijo Jonadab al rey: He allí los hijos del rey que vienen; porque así es como tu siervo ha dicho.
Reina Valera 1909
Y dijo Jonadab al rey: He allí los hijos del rey que vienen: es así como tu siervo ha dicho.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Jonadab dijo al rey: ``Son los hijos del rey que vienen; conforme a la palabra de su siervo, así ha sucedido."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dijo Jonadab al rey: He allí los hijos del rey que vienen; porque así es como tu siervo ha dicho.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dijo Jonadab al rey: He allí los hijos del rey que vienen; es así como tu siervo ha dicho.
New American Standard Bible
Jonadab said to the king, "Behold, the king's sons have come; according to your servant's word, so it happened."