Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Cuando uno de los hombres vio {esto,} avisó a Joab, diciendo: He aquí, vi a Absalón colgado de una encina.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y viéndolo uno, avisó a Joab, diciendo: He aquí que he visto a Absalón colgado de un alcornoque.
Reina Valera 1909
Y viéndolo uno, avisó á Joab, diciendo: He aquí que he visto á Absalom colgado de un alcornoque.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando uno de los hombres vio {esto,} avisó a Joab: ``Yo vi a Absalón colgado de una encina."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y viéndolo uno, avisó a Joab, diciendo: He aquí que he visto a Absalón colgado de un alcornoque.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y viéndolo uno, avisó a Joab, diciendo: He aquí que he visto a Absalón colgado de un alcornoque.
New American Standard Bible
When a certain man saw it, he told Joab and said, "Behold, I saw Absalom hanging in an oak."