Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y tomó los huesos de Saúl y los huesos de Jonatán su hijo; y juntaron también los huesos de los colgados,
La Biblia de las Américas
y trajo de allí los huesos de Saúl y los huesos de su hijo Jonatán, y recogieron los huesos de los ahorcados.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y tomó los huesos de Saúl y los huesos de Jonatán su hijo; y juntaron también los huesos de los descoyuntados que fueron colgados de un madero,
Reina Valera 1909
E hizo llevar de allí los huesos de Saúl y los huesos de Jonathán su hijo; y juntaron también los huesos de los ahorcados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
David trajo de allí los huesos de Saúl y los huesos de su hijo Jonatán, y recogieron también los huesos de los ahorcados.
Spanish: Reina Valera Gómez
E hizo llevar de allí los huesos de Saúl y los huesos de Jonatán su hijo; y recogieron también los huesos de los ahorcados.
New American Standard Bible
He brought up the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from there, and they gathered the bones of those who had been hanged.