Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Con el misericordioso eres misericordioso, y con el valeroso y perfecto eres recto;
La Biblia de las Américas
Con el benigno te muestras benigno, con el hombre íntegro te muestras íntegro;
Reina Valera 1909
Con el bueno eres benigno, Y con el íntegro te muestras íntegro;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Con el benigno (leal) Te muestras benigno (leal), Con el hombre íntegro Te muestras íntegro;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Con el bueno eres bueno, y con el valeroso y perfecto eres perfecto;
Spanish: Reina Valera Gómez
Con el bueno eres benigno, y con el íntegro te muestras íntegro.
New American Standard Bible
"With the kind You show Yourself kind, With the blameless You show Yourself blameless;
Referencias Cruzadas
Mateo 5:7
Bienaventurados los misericordiosos; porque ellos alcanzarán misericordia.
Santiago 2:13
Porque juicio sin misericordia será hecho con aquel que no hiciere misericordia; y la misericordia se gloría contra el juicio.