Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dejaron allí sus ídolos, y David y sus hombres los quemaron.
La Biblia de las Américas
Y ellos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dejaron allí sus ídolos, los cuales quemó David y los suyos.
Reina Valera 1909
Y dejaron allí sus ídolos, los cuales quemó David y los suyos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los Filisteos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dejaron allí sus ídolos, los cuales quemó David y los suyos.
New American Standard Bible
They abandoned their idols there, so David and his men carried them away.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 7:5
Mas así habéis de hacer con ellos: Sus altares destruiréis, y quebraréis sus estatuas, y cortaréis sus imágenes de Asera, y quemaréis sus esculturas en el fuego.
Deuteronomio 7:25
Las esculturas de sus dioses quemarás en el fuego: no codiciarás plata ni oro de sobre ellas para tomarlo para ti, para que no tropieces en ello, pues es abominación a Jehová tu Dios;
1 Samuel 5:2-6
Y tomaron los filisteos el arca de Dios, y la metieron en la casa de Dagón, y la pusieron junto a Dagón.
1 Crónicas 14:11-12
Subieron pues a Baal-perazim, y allí los hirió David. Dijo luego David: Dios rompió mis enemigos por mi mano, como se rompen las aguas. Por esto llamaron el nombre de aquel lugar Baal-perazim.
Isaías 37:19
y echaron los dioses de ellos al fuego; porque no eran dioses, sino obra de manos de hombre, madera y piedra; por eso los destruyeron.
Isaías 46:1-2
Se postró Bel, se doblegó Nebo. Sus ídolos fueron puestos sobre bestias, sobre animales de carga; vuestros acarreos fueron muy pesados, muy gravosos para las bestias cansadas.
Jeremías 43:12
Y yo pondré fuego a las casas de los dioses de Egipto; y las quemará, y a ellos llevará cautivos; y él se vestirá la tierra de Egipto, como el pastor se viste su capa, y saldrá de allá en paz.