Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Por esto Dios les enviará un poder engañoso, para que crean en la mentira,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto, pues, enviará Dios en ellos operación de error, para que crean a la mentira;
Reina Valera 1909
Por tanto, pues, les envía Dios operación de error, para que crean á la mentira;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por esto Dios les enviará un poder engañoso, para que crean en la mentira (en lo falso),
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto, pues, enviará Dios en ellos operación de error, para que crean a la mentira;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y por causa de esto Dios les envía un poder engañoso, para que crean la mentira;
New American Standard Bible
For this reason God will send upon them a deluding influence so that they will believe what is false,
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 1:28
Y como ellos no tuvieron a bien reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente depravada, para que hicieran las cosas que no convienen;
Ezequiel 14:9
`Pero si el profeta se deja engañar y dice algo, soy yo, el SEÑOR, el que he engañado a ese profeta, y extenderé mi mano contra él y lo exterminaré de en medio de mi pueblo Israel.
1 Reyes 22:18-22
Y el rey de Israel dijo a Josafat: ¿No te dije que no profetizaría lo bueno acerca de mí, sino lo malo?
2 Crónicas 18:18-22
Respondió {Micaías:} Por tanto, escuchad la palabra del SEÑOR. Yo vi al SEÑOR sentado en su trono, y todo el ejército de los cielos estaba a su derecha y a su izquierda.
Salmos 81:11-12
Pero mi pueblo no escuchó mi voz; Israel no me obedeció.
Salmos 109:17
También amaba la maldición, y {ésta} vino sobre él; no se deleitó en la bendición, y ella se alejó de él.
Isaías 6:9-10
Y El dijo: Ve, y di a este pueblo: ``Escuchad bien, pero no entendáis; mirad bien, pero no comprendáis."
Isaías 29:9-14
Deteneos y esperad, cegaos y sed ciegos. Se embriagan, pero no con vino; se tambalean, pero no con licor.
Isaías 44:20
Se alimenta de cenizas; el corazón engañado le ha extraviado. A sí mismo no se puede librar, ni decir: ¿No es mentira {lo que tengo} en mi diestra?
Isaías 66:4
también yo escogeré sus castigos, y traeré sobre ellos lo que temen. Porque llamé, mas nadie respondió, hablé, mas no escucharon; sino que hicieron lo malo ante mis ojos, y escogieron aquello que no me complacía.
Jeremías 27:10
`Porque ellos os profetizan mentira, para alejaros de vuestra tierra, y para que yo os expulse y perezcáis.
Ezequiel 21:29
(mientras ellos ven para ti visiones falsas, mientras adivinan para ti mentiras), para ponerla sobre los cuellos de los infames malvados cuyo día ha llegado en la hora del castigo final.
Mateo 24:5
Mateo 24:11
Juan 12:39-43
Por eso no podían creer, porque Isaías dijo también:
Romanos 1:21-25
Pues aunque conocían a Dios, no le honraron como a Dios ni {le} dieron gracias, sino que se hicieron vanos en sus razonamientos y su necio corazón fue entenebrecido.
1 Tesalonicenses 2:3
Pues nuestra exhortación no {procede} de error ni de impureza ni {es} con engaño;
1 Timoteo 4:1
Pero el Espíritu dice claramente que en los últimos tiempos algunos apostatarán de la fe, prestando atención a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios,