Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Sin embargo, no lo tengáis por enemigo, sino amonestadle como a un hermano.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y no lo tengáis como a enemigo, sino amonestadle como a hermano.
Reina Valera 1909
Mas no lo tengáis como á enemigo, sino amonestadle como á hermano.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sin embargo, no lo tengan por enemigo, sino amonéstenlo como a un hermano.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y no lo tengáis como a enemigo, sino amonestadle como a hermano.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas no lo tengáis como a enemigo, sino amonestadle como a hermano.
New American Standard Bible
Yet do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Tesalonicenses 5:14
Y os exhortamos, hermanos, a que amonestéis a los indisciplinados, animéis a los desalentados, sostengáis a los débiles {y} seáis pacientes con todos.
Gálatas 6:1
Hermanos, aun si alguno es sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradlo en un espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.
Mateo 18:15
Tito 3:10
Al hombre que cause divisiones, después de la primera y segunda amonestación, deséchalo,
Levítico 19:17-18
``No odiarás a tu compatriota en tu corazón; podrás ciertamente reprender a tu prójimo, pero no incurrirás en pecado a causa de él.
Salmos 141:5
Que el justo me hiera con bondad y me reprenda; es aceite {sobre} la cabeza; no lo rechace mi cabeza, pues todavía mi oración es contra las obras impías.
Proverbios 9:9
Da {instrucción} al sabio, y será aún más sabio, enseña al justo, y aumentará {su} saber.
Proverbios 25:12
{Como} pendiente de oro y adorno de oro fino es el sabio que reprende al oído atento.
1 Corintios 4:14
No escribo esto para avergonzaros, sino para amonestaros como a hijos míos amados.
1 Corintios 5:5
entregad a ese tal a Satanás para la destrucción de su carne, a fin de que su espíritu sea salvo en el día del Señor Jesús.
2 Corintios 2:6-10
Es suficiente para tal {persona} este castigo que {le fue impuesto} por la mayoría;
2 Corintios 10:8
Pues aunque yo me gloríe más todavía respecto de nuestra autoridad, que el Señor {nos} dio para edificación y no para vuestra destrucción, no me avergonzaré,
2 Corintios 13:10
Por esta razón os escribo estas cosas estando ausente, a fin de que cuando {esté} presente no tenga que usar de severidad según la autoridad que el Señor me dio para edificación y no para destrucción.
Santiago 5:19-20
Hermanos míos, si alguno de entre vosotros se extravía de la verdad y alguno le hace volver,
Judas 1:22-23
Y tened misericordia de algunos que dudan;