Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena; de los cuales son Himeneo y Fileto;

La Biblia de las Américas

y su palabra se extenderá como gangrena; entre los cuales están Himeneo y Fileto,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena; de los cuales son Himeneo y Fileto;

Reina Valera 1909

Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena: de los cuales es Himeneo y Fileto;

La Nueva Biblia de los Hispanos

y su palabra (conversación) se extenderá como gangrena. Entre ellos están Himeneo y Fileto,

Spanish: Reina Valera Gómez

Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena; de los cuales son Himeneo y Fileto;

New American Standard Bible

and their talk will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,

Referencias Cruzadas

1 Timoteo 1:20

de los cuales fueron Himeneo y Alejandro, a quienes entregué a Satanás, para que aprendan a no blasfemar.

Nahúm 3:15

Allí te consumirá el fuego, te talará la espada, te devorará como pulgón; multiplícate como langosta, multiplícate como langosta.

Santiago 5:3

Vuestro oro, y plata están corrompidos de orín, y su orín os será testimonio en contra, y comerá del todo vuestras carnes, como fuego. Habéis allegado tesoro para los postreros días.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org