Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad.
La Biblia de las Américas
El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El anciano al amado Gayo, al cual yo amo en la verdad.
Reina Valera 1909
EL anciano al muy amado Gaio, al cual yo amo en verdad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El anciano al amado Gayo, al cual yo amo en la verdad.
Spanish: Reina Valera Gómez
El anciano al muy amado Gayo, a quien yo amo en la verdad.
New American Standard Bible
The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth.
Referencias Cruzadas
1 Juan 3:18
Hijos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.
Hechos 19:29
La ciudad se llenó de confusión y a una se precipitaron en el teatro, arrastrando consigo a Gayo y a Aristarco, los compañeros de viaje de Pablo, {que eran} de Macedonia.
Hechos 20:4
Lo acompañaban Sópater de Berea, {hijo} de Pirro; Aristarco y Segundo de los Tesalonicenses; Gayo de Derbe, y Timoteo; Tíquico y Trófimo de Asia (provincia occidental de Asia Menor).
Romanos 16:23
Gayo, hospedador mío y de toda la iglesia, los saluda. Erasto, el tesorero de la ciudad, los saluda, y el hermano Cuarto.
1 Corintios 1:14
Doy gracias a Dios que no bauticé a ninguno de ustedes, excepto a Crispo y a Gayo,
2 Juan 1:1-13
El anciano a la señora escogida (elegida) y a sus hijos, a quienes amo en verdad, y no sólo yo, sino también todos los que conocen la verdad,