Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿No {será} tinieblas el día del SEÑOR, y no luz, Oscuridad, y no resplandor?
La Biblia de las Américas
¿No {será} tinieblas el día del SEÑOR, y no luz, oscuridad, y no resplandor?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿No será el día del SEÑOR tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?
Reina Valera 1909
¿No será el día de Jehová tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿No será el día del SEÑOR tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿No será el día de Jehová tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?
New American Standard Bible
Will not the day of the LORD be darkness instead of light, Even gloom with no brightness in it?
Referencias Cruzadas
Isaías 13:10
Pues las estrellas del cielo y sus constelaciones No destellarán su luz. Se oscurecerá el sol al salir, Y la luna no irradiará su luz.
Job 3:4-6
Sea ese día tinieblas, No lo tome en cuenta Dios desde lo alto, Ni resplandezca sobre él la luz.
Job 10:21-22
Antes que me vaya, para no volver, A la tierra de tinieblas y de sombras profundas;
Ezequiel 34:12
"Como un pastor vela por su rebaño el día que está en medio de sus ovejas dispersas, así Yo velaré por Mis ovejas y las libraré de todos los lugares adonde fueron dispersadas un día nublado y sombrío.
Nahúm 1:8
Pero con inundación desbordante Pondrá fin a su lugar (a Nínive), Y perseguirá a Sus enemigos {aun en} las tinieblas.
Sofonías 1:15
Día de ira aquel día, Día de congoja y de angustia, Día de destrucción y desolación, Día de tinieblas y densas sombras, Día nublado y de densa oscuridad,
Mateo 22:13
Judas 1:13
{Son} olas furiosas del mar, que arrojan como espuma su propia vergüenza (sus actos vergonzosos); estrellas errantes para quienes la oscuridad de las tinieblas ha sido reservada para siempre.
Apocalipsis 16:10
El quinto {ángel} derramó su copa sobre el trono de la bestia, y su reino se quedó en tinieblas; y {todos} se mordían la lengua de dolor.