Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.

La Biblia de las Américas

Pero corra el juicio como las aguas y la justicia como corriente inagotable.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.

Reina Valera 1909

Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero corra el juicio como las aguas Y la justicia como una corriente inagotable.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.

New American Standard Bible

"But let justice roll down like waters And righteousness like an ever-flowing stream.

Referencias Cruzadas

Miqueas 6:8

Oh hombre, Él te ha declarado lo que es bueno, y ¿qué pide Jehová de ti? Solamente hacer justicia, y amar misericordia, y caminar humildemente con tu Dios.

Proverbios 21:3

Hacer justicia y juicio es a Jehová más agradable que sacrificio.

Amós 5:7

Los que convertís en ajenjo el juicio, y echáis por tierra la justicia,

Job 29:12-17

Porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que carecía de ayudador.

Jeremías 22:3

Así dice Jehová: Haced juicio y justicia, y librad al oprimido de mano del opresor, y no engañéis, ni robéis al extranjero, ni al huérfano, ni a la viuda, ni derraméis sangre inocente en este lugar.

Oseas 6:6

Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos.

Amós 5:14-15

Buscad lo bueno, y no lo malo, para que viváis; porque así Jehová Dios de los ejércitos será con vosotros, como decís.

Marcos 12:32-34

Entonces el escriba le dijo: Bien, Maestro, verdad has dicho, porque hay un Dios, y no hay otro fuera de Él.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org