Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tenía en su mano un librito abierto. Puso el pie derecho sobre el mar y el izquierdo sobre la tierra,
La Biblia de las Américas
y tenía en su mano un librito abierto. Y puso el pie derecho sobre el mar y el izquierdo sobre la tierra;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tenía en su mano un librito abierto; y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra;
Reina Valera 1909
Y tenía en su mano un librito abierto: y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tenía en su mano un librito abierto; y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y tenía en su mano un librito abierto; y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra;
New American Standard Bible
and he had in his hand a little book which was open He placed his right foot on the sea and his left on the land;
Artículos
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 10:5
Entonces el ángel que yo había visto de pie sobre el mar y sobre la tierra, levantó su mano derecha al cielo,
Salmos 2:8
~`Pídeme, y {Te} daré las naciones como herencia Tuya, Y como posesión Tuya los confines de la tierra.
Salmos 65:5
Con grandes {prodigios} nos respondes en justicia, Oh Dios de nuestra salvación, Tú eres la confianza de todos los términos de la tierra y del más lejano mar;
Proverbios 8:15-16
Por mí reinan los reyes, Y los gobernantes decretan justicia.
Isaías 59:19
Y temerán (reverenciarán) desde el occidente el nombre del SEÑOR Y desde el nacimiento del sol Su gloria, Porque El vendrá como torrente impetuoso, Que el viento del SEÑOR impulsa.
Ezequiel 2:9-10
Entonces miré que una mano estaba extendida hacia mí, y en ella {había} un libro (un rollo).
Mateo 28:18
Acercándose Jesús, les dijo:
Efesios 1:20-22
Ese {poder} obró en Cristo cuando Lo resucitó de entre los muertos y Lo sentó a Su diestra en los {lugares} celestiales,
Filipenses 2:10-11
para que al nombre de Jesús SE DOBLE TODA RODILLA de los que están en el cielo, y en la tierra, y debajo de la tierra,
Apocalipsis 5:1-5
En la {mano} derecha de Aquél que estaba sentado en el trono vi un libro (un rollo) escrito por dentro y por fuera, sellado con siete sellos.
Apocalipsis 6:1
Entonces vi cuando el Cordero abrió uno de los siete sellos, y oí a uno de los cuatro seres vivientes que decía, como con voz de trueno: ``Ven."
Apocalipsis 6:3
Cuando el Cordero abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía: ``Ven."
Apocalipsis 10:8-10
La voz que yo había oído del cielo, la {oí} de nuevo hablando conmigo: ``Ve, toma el libro (el rollo) que está abierto en la mano del ángel que está de pie sobre el mar y sobre la tierra."