Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"La mujer que viste es la gran ciudad, que reina sobre los reyes de la tierra."
La Biblia de las Américas
Y la mujer que viste es la gran ciudad, que reina sobre los reyes de la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y la mujer que has visto, es la gran ciudad que tiene reino sobre los reyes de la tierra.
Reina Valera 1909
Y la mujer que has visto, es la grande ciudad que tiene reino sobre los reyes de la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y la mujer que has visto, es la gran ciudad que tiene reino sobre los reyes de la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y la mujer que has visto, es la gran ciudad que tiene reino sobre los reyes de la tierra.
New American Standard Bible
"The woman whom you saw is the great city, which reigns over the kings of the earth."
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 16:19
La gran ciudad quedó dividida en tres partes, y las ciudades de las naciones cayeron. Y la gran Babilonia fue recordada delante de Dios para darle la copa del vino del furor de Su ira.
Daniel 2:40-41
"Y habrá un cuarto reino, tan fuerte como el hierro. Y así como el hierro desmenuza y destroza todas las cosas, como el hierro que tritura, así él desmenuzará y triturará a todos éstos.
Daniel 7:23
``Después me dijo: `La cuarta bestia será un cuarto reino en la tierra, que será diferente de todos los {otros} reinos. Devorará toda la tierra, la pisoteará y la desmenuzará.
Lucas 2:1
Aconteció en aquellos días que salió un edicto de César Augusto, para que se hiciera un censo de todo el mundo habitado (el Imperio Romano).
Apocalipsis 12:4
Su cola arrastró la tercera parte de las estrellas del cielo y las arrojó sobre la tierra. Y el dragón se paró delante de la mujer que estaba para dar a luz, a fin de devorar a su hijo cuando ella diera a luz.
Apocalipsis 18:2
Y gritó con potente voz: `` ¡Cayó, cayó la gran Babilonia! Se ha convertido en habitación de demonios, en guarida de todo espíritu inmundo y en guarida de toda ave inmunda y aborrecible.