Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero tengo contra ti que has dejado tu primer amor, la caridad.
Reina Valera 1909
Pero tengo contra ti que has dejado tu primer amor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero tengo contra ti que has dejado tu amor más alto, la caridad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero tengo contra ti, que has dejado tu primer amor.
New American Standard Bible
'But I have this against you, that you have left your first love.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 24:12-13
Jeremías 2:2-5
``Ve y clama a los oídos de Jerusalén, diciendo: `Así dice el SEÑOR: ``De ti recuerdo el cariño de tu juventud, Tu amor de novia, De cuando Me seguías en el desierto, Por tierra no sembrada.
Filipenses 1:9
Y esto pido en oración: que el amor de ustedes abunde aún más y más en conocimiento verdadero y {en} todo discernimiento,
Filipenses 3:13-16
Hermanos, yo mismo no considero haber{lo} ya alcanzado. Pero una cosa {hago:} olvidando lo que {queda} atrás y extendiéndome a lo que {está} delante,
1 Tesalonicenses 4:9-10
Pero en cuanto al amor fraternal, no tienen necesidad de que {nadie} les escriba, porque ustedes mismos han sido enseñados por Dios a amarse unos a otros.
2 Tesalonicenses 1:3
Siempre tenemos que dar gracias a Dios por ustedes, hermanos, como es justo, porque su fe aumenta grandemente, y el amor de cada uno de ustedes hacia los demás abunda {más y más.}
Hebreos 6:10-11
Porque Dios no es injusto como para olvidarse de la obra de ustedes y del amor que han mostrado hacia Su nombre, habiendo servido, y sirviendo {aún,} a los santos.
Apocalipsis 2:14
Apocalipsis 2:20
Apocalipsis 3:14-17